First section
Entregue sus desechos peligrosos del hogar y otros artículos reciclables
Los residentes de Austin y Travis County pueden entregar desechos peligrosos del hogar y otros artículos reciclables en el Centro de Reciclaje y Reúso. Algunos artículos son gratis para dejar y otros artículos, como llantas, requiren una tarifa.
Utilice esta herramienta para conocer cuáles artículos son aceptados.

Revise abajo lo que debe y no debe hacer con los desechos peligrosos del hogar.
Entregue sus artículos en el Centro de Reciclaje y Reúso ubicado en 2514 Business Center Drive, Austin, TX 78744.
Qué debe y no debe hacer con los artículos peligrosos del hogar
Botar desechos peligrosos del hogar en la basura o por el drenaje es peligroso y perjudicial para el medio ambiente. Los residentes del Condado de Travis pueden entregar hasta 30 galones de desechos domésticos peligrosos al año.
Traiga los productos en sus recipientes originales. Si el recipiente original es de más de 5 galones, por favor llame al Centro de Reciclaje y Reúso al 512-974-4343 para averiguar cómo preparar su producto para entregarlo.
Ponga los recipientes pequeños parados dentro de una caja resistente. Si un recipiente tiene algún escape, cubra el fondo de un recipiente más grande con una capa de arena sanitaria para gatos y coloque el recipiente que tiene la fuga dentro del recipiente más grande. La arena sanitaria para gatos absorberá el material que se bote.
No mezcle los artículos. No se aceptan cargas de camiones ni remolques grandes después de las 4:45 p.m.
Los negocios no califican para entregar desechos peligrosos. Para información sobre cómo los negocios pueden descartar sus desechos peligrosos, llame al 512-974-4336.
Another section
Envíe su agradecimiento a un policía de Austin
Dígale gracias al Departamento de Policía de Austin por internet, por teléfono, en persona o por correo postal. No tiene que proveer su información de contacto.
- Seleccione una opción para enviar su nota de agradecimiento.
Por internet
addInformación requerida
- Qué sucedió
Información opcional
- Fecha y hora
- Oficial(es) involucrado(s)
Por teléfono
addLlame a la Oficina de Fiscalización de la Policía al (512) 972-2676. Nos complacerá hablar con usted.
Si necesita asistencia de traducción, puede pedirle a un amigo o solicitar un intérprete.
Horario de oficina de lunes a viernes, de 8 am a 5 pm.
En persona
addPuede compartir sus agradecimientos en persona en la Oficina de Fiscalización de la Policía en 1520 Rutherford Lane, Austin, TX 78754. Estamos en el edificio 1, segundo piso, oficina 211. El estacionamiento para visitantes es frente a la entrada principal.
Horario de oficina de lunes a viernes, de 8 am a 5 pm.
Por correo
addDescargue el formulario de agradecimiento (PDF). Imprima y llene el formulario, luego envíelo por correo a la Oficina de Fiscalización de la Policía a:
Oficina de Fiscalización de la Policía
P.O. Box 1088
Austin, TX 78767
Aprenda más sobre la Oficina de Fiscalización de la Policía.
Información sobre este servicio
Este servicio es para cualquier persona que haya tenido o haya sido testigo de una interacción con el Departamento de Policía de Austin (APD) y desee proveer sus comentarios. Está administrado por la Oficina de Fiscalización de la Policía (OPO), que es imparcial y separada de APD.
Permanezca anónimo o solicite comunicación de seguimiento
Puede enviar una nota de agradecimiento de manera anónima o darnos su información de contacto. OPO revisa todas las notas de agradecimiento.
Al contarnos su experiencia, ayuda a OPO a servirles mejor a usted y a su comunidad. Muchas gracias.
Get a food manager certificate or food handler training
Food managers must register their certificates with Austin Public Health’s Environmental Health Services Division, and all mobile food unit employees must complete food handler training.
Make sure all employees in the mobile food unit have completed a state-approved food handler training course.
All employees must have documentation that they completed a state-approved food handler training course in a classroom or online within the last two years, except for the unit's food manager, who must pass a food manager exam.
Make sure one employee per mobile food unit
passes the food manager exam.One employee per mobile food unit must pass a certified food manager exam from any Texas Department of State Health Services (DSHS) approved training source. They must also register the certificate and keep that registration in the mobile unit at all times.
Gather your documents and registration fee.You will need the following in order to apply online or in person:
- A government-issued photo ID, such as a Texas driver’s license, passport, or Texas ID card.
- A food manager certificate from an exam approved by the Texas Department of State Health services, not a prep course.
- Payment of $31 in cash (except by mail), check, money order, Visa, MasterCard, Discover, or AMEX. Make checks and money orders payable to: ATCHD or Austin/Travis County Health & Human Services. Debit cards are not accepted. Credit cards are not accepted for Travis County payments.
Apply to register your certificate.
Online
addTo apply online, you must be able to pay over the phone with a credit card and upload copies of your ID and food manager certificate.
After you submit the application, a confirmation number will appear on the screen. Copy the confirmation number so you can pay over the phone or reference it when asking about your application.
In person
addPrint and fill out the application in English or Spanish, then bring it and payment to our walk-in location at 1520 Rutherford Lane, Austin, TX 78754. It’s on the northeast corner of Rutherford Lane at Cameron Road, Building 1 East Entrance. You’ll need to sign in at the security desk and present a government-issued photo ID.
Display the card.
Registration cards will be mailed to the address provided 5 to 10 business days after payment is processed. Once the certificate has been received and registered with the City, Food Managers must display them so that customers can easily see it.Replace a lost food manager certificate registration.
If you lose your certificate registration, you will need to fill out the application in English or Spanish, pay $16 for a replacement copy, and provide a copy of my current Government Issued Photo ID.
Review laws and ordinances.
- City Code: Austin City Food Code 10-3-31
- Food Handler: Accredited Training
- Food Manager: Certified Testing and Training Sites
- Travis County: Order, Chapter 47.024 - 47.025
Section
Entregue sus desechos peligrosos del hogar y otros artículos reciclables
Los residentes de Austin y Travis County pueden entregar desechos peligrosos del hogar y otros artículos reciclables en el Centro de Reciclaje y Reúso. Algunos artículos son gratis para dejar y otros artículos, como llantas, requiren una tarifa.
Utilice esta herramienta para conocer cuáles artículos son aceptados.

Revise abajo lo que debe y no debe hacer con los desechos peligrosos del hogar.
Entregue sus artículos en el Centro de Reciclaje y Reúso ubicado en 2514 Business Center Drive, Austin, TX 78744.
Qué debe y no debe hacer con los artículos peligrosos del hogar
Botar desechos peligrosos del hogar en la basura o por el drenaje es peligroso y perjudicial para el medio ambiente. Los residentes del Condado de Travis pueden entregar hasta 30 galones de desechos domésticos peligrosos al año.
Traiga los productos en sus recipientes originales. Si el recipiente original es de más de 5 galones, por favor llame al Centro de Reciclaje y Reúso al 512-974-4343 para averiguar cómo preparar su producto para entregarlo.
Ponga los recipientes pequeños parados dentro de una caja resistente. Si un recipiente tiene algún escape, cubra el fondo de un recipiente más grande con una capa de arena sanitaria para gatos y coloque el recipiente que tiene la fuga dentro del recipiente más grande. La arena sanitaria para gatos absorberá el material que se bote.
No mezcle los artículos. No se aceptan cargas de camiones ni remolques grandes después de las 4:45 p.m.
Los negocios no califican para entregar desechos peligrosos. Para información sobre cómo los negocios pueden descartar sus desechos peligrosos, llame al 512-974-4336.
