section without pages
Another section without pages
section with a page
Encuentre condones gratis y aprenda otras maneras de prevenir el VIH
Encuentre condones gratis en varios lugares en Austin y aprenda otras maneras de prevenir el VIH.
Use nuestro mapa de condones gratis para encontrar lugares en el área de Austin en donde los regalan. Los lugares incluyen:
- Centros comunitarios
- Barberías
- Licorerías y bares
- Otros establecimientos locales de fácil acceso
Vea los pasos que puede tomar para prevenir el VIH.
- Siempre use condones de látex con su pareja, especialmente si no sabe si su pareja tiene VIH.
- No tenga relaciones sexuales. La abstinencia es la única manera segura de evitar contraer el VIH.
- Si usted y su pareja son negativos para el VIH, ser fiel en su relación elimina el riesgo de infección por VIH.
- No comparta jeringas ni agujas porque le pueden exponer al VIH.
Hable con un médico sobre una prescripción de profilaxis pre-exposición (o PrEP). La PrEP se toma diariamente para reducir las probabilidades de una infección por VIH.
section with multiple pages
Prepárese para la recolección de artículos grandes
Dos veces al año, los clientes residenciales de basura y reciclaje de Austin pueden colocar artículos grandes al borde de la acera para que sean recogidos. Estos artículos incluyen electrodomésticos, muebles y alfombras.
Utilice esta herramienta para conocer cuáles artículos grandes pueden ser recogidos. Los artículos grandes son aquellos que son demasiado grandes para su bote de basura, como los electrodomésticos, muebles y alfombra.
Antes de colocarlos al borde de la acera para ser recogidos, considere primero donarlos.
Busque sus semanas de recolección de artículos grandes. Solo recogemos artículos grandes dos veces al año de los clientes residenciales de basura y reciclaje de Austin, y estos clientes tienen distintas semanas de recolección.
Revise abajo lo que debe y no debe hacer con los artículos grandes.
Coloque los artículos grandes al borde de la acera frente a su casa antes de las 6:30 am el primer día de la semana de recolección programada para su casa.
Separe los artículos en tres grupos.
- Metales: incluye electrodomésticos, debe quitarles las puertas
- Llantas de autos de pasajeros: límite de ocho llantas por casa, debe quitarles los rines, no se aceptan llantas de camiones ni tractores
- Artículos que no son de metal: incluye alfombras y madera sin clavos
Los camiones que recogen estos tres grupos por separado son distintos y podrían pasar en momentos diferentes durante esa semana.
Qué debe y no debe hacer para la recolección de artículos grandes
No meta los artículos grandes en bolsas, cajas ni otros recipientes. Las bolsas se consideran basura adicional y están sujetas a cuotas de basura adicionales.
No coloque ningún artículo debajo de árboles con ramas bajas ni cables del tendido eléctrico bajos.
No coloque artículos en callejones en ningún área frente a terrenos baldíos ni negocios. No recogeremos artículos en esas áreas.
Para evitar el daño a su propiedad y la de otros, mantenga los artículos grandes a 5 pies de distancia de su:
- Bote de basura
- Buzón
- Cerca o pared
- Medidor de agua
- Caja de conexión telefónica
- Autos estacionados
Prepárese para la recolección de compost
La Ciudad de Austin ofrece recolección de compst para residentes como parte de nuestra meta de impedir la entrada de 90% de materiales a vertederos. Use nuestra herramienta para descubrir lo que puede usar como abono en Austin.
Coloque los restos de comida, recortes del jardín, cajas para pizza, productos de papel sucio con comida y otros artículos que se pueden convertir en compost en su bote verde de compostaje. Utilice esta herramienta para conocer lo que puede compostar. Nos gusta decir, si es natural, lo puede agregar.
Coloque su bote al lado de la acera frente a su casa antes de las 6:30 am en su día de recolección regular.
Cómo mantener su bote de compost fresco
Aunque no es necesario, estas son algunas cosas que puede hacer para evitar que su bote de compostaje huela mal:
- Coloque una bolsa de papel dentro del bote de compostaje o use bolsas de compostaje certificadas por BPI. Si no tiene una bolsa, puede colocar hojas secas, cajas de pizza o periódico en el fondo del bote. Espolvorear bicarbonato de soda en el fondo del bote también controlará el olor.
- Mantenga su bote de compostaje en la sombra si es posible y siempre cerrado para contener el olor y evitar que le entren insectos y animales.
¿Por qué es bueno hacer compost?
Cuando se entierran en un vertedero de basura, los materiales para compostaje no se descomponen como lo harían en la naturaleza o en una pila de compost. En lugar de ir al vertedero, donde expulsarían gas metano a la atmósfera, los materiales orgánicos colocados en los botes verdes son llevados al centro de compostaje local donde se descomponen para formar compost. El compost ayuda a la tierra a retener el agua y sirve como fertilizante para el césped y jardines sin necesidad de químicos.
¡El bote verde le ahorra dinero!
Después de poner los restos de comida y los papeles que se hayan ensuciado con alimentos en su bote verde, tendrá menos basura que tirar cada semana. Esto podría permitirle cambiarse a un bote de basura más pequeño y más barato. Austin Resource Recovery ofrece cuatro tamaños de botes de basura y, mientras más pequeño, menos le cuesta al mes.
Encuentre condones gratis y aprenda otras maneras de prevenir el VIH
Encuentre condones gratis en varios lugares en Austin y aprenda otras maneras de prevenir el VIH.
Use nuestro mapa de condones gratis para encontrar lugares en el área de Austin en donde los regalan. Los lugares incluyen:
- Centros comunitarios
- Barberías
- Licorerías y bares
- Otros establecimientos locales de fácil acceso
Vea los pasos que puede tomar para prevenir el VIH.
- Siempre use condones de látex con su pareja, especialmente si no sabe si su pareja tiene VIH.
- No tenga relaciones sexuales. La abstinencia es la única manera segura de evitar contraer el VIH.
- Si usted y su pareja son negativos para el VIH, ser fiel en su relación elimina el riesgo de infección por VIH.
- No comparta jeringas ni agujas porque le pueden exponer al VIH.
Hable con un médico sobre una prescripción de profilaxis pre-exposición (o PrEP). La PrEP se toma diariamente para reducir las probabilidades de una infección por VIH.
Recibir las vacunas para usted y su familia
Proveemos vacunas gratis y a bajo costo para los niños y adultos sin seguro o con Medicaid.
Proveemos vacunas gratis y a bajo costo para los niños y adultos sin seguro o con Medicaid. Decida cuáles vacunas usted o los miembros de su familia necesitan.
- Vacunas para niños
- DTaP, DT o DTP
- Hepatitis A
- Hepatitis B
- VPH
- Polio
- Hib
- PCV (antineumocócica conjugada)
- MMR (sarampión, paperas y rubéola)
- VAR (varicela)
- MCV4 (meningocócica conjugada)
- Vacunas para adultos
- DTaP, DT o DTP
- Hepatitis A
- Hepatitis B
- VPH
- Meningitis (hasta la edad de 21 años)
- MMR (sarampión, paperas y rubéola)
- Neumonía
- Tdap/Td
- VAR (varicela)
- Culebrilla
- Vacunas para niños
Encuentre la clínica más cercana.
Ambas clínicas están abiertas el sec sábado de cada mes de 8:00 am a 12:00 pm, y están cerradas el 2do miércoles de cada mes.
- Clínica en el extremo sur de Austin
- Clínica St. John
Llame al (512) 972-5520 de lunes a viernes de 8:00 am a 4:30 pm para hacer una cita.
Traiga lo siguiente el día de la cita:
- Registro de vacunas
- Tarjeta de Medicaid, si tiene una
- Pago
- $10 por dosis de vacuna para niños
- $25 por dosis de vacuna para adultos
- $20 para la prueba de tuberculosis
No se le niega el servicio a nadie si no puede pagar.
Servicio Precio Vacuna para niños $10 por dosis Vacuna para adultos $25 per dosis Prueba de tuberculosis $20
¿Por qué son importantes las vacunas?
Más de una cuarta parte de los niños en Texas no han recibido las vacunas que necesitan para cuando cumplen dos años de edad. Estas vacunas previenen la propagación de enfermedades contagiosas y ponen en peligro la vida. Usted puede proteger a su familia vacunándolos a tiempo.
¿Califico para recibir las vacunas por parte de la Ciudad de Austin?
Usted puede recibir las vacunas para usted y sus hijos incluso si no tiene seguro. Si no tiene seguro o recibe beneficios de Medicaid, ofrecemos 2 programas de vacunas: Shots for Tots y Big Shots.
Si tiene seguro médico, puede hacer una cita con su médico o clínica privada para recibir las vacunas.
Registro de vacunas
Mantenemos un registro de las vacunas que usted recibe en las clínicas públicas en Austin y el Condado de Travis, incluyendo aquellas que recibió a través de los programas Shots for Tots y Big Shots.
ImmTrac es un servicio gratis que guarda de manera segura sus registros de vacunas en un sistema electrónico. Pregunte sobre ImmTrac durante su próxima cita.
Requisitos para las vacunas de los niños
El Departamento de Servicios de Salud del Estado de Texas requiere que los niños reciban ciertas vacunas antes de que asistan a la escuela o a un centro de cuidado de niños.
- Requisitos de vacunas para los centros de cuidado de niños menores de cinco años
- Requisitos de vacunas para estudiantes desde kindergarten hasta 12vo grado
Requisitos de vacunas para estudiantes que están ingresando a la universidad